[kɔːt]дворкортдворсуд; судья; судьисудебное заседаниеправление; собрание членов правленияпочтение, внимание, ухаживаниеоказывать внимание, почтение, ис... смотреть
court: translation•Roman•I.•/Roman• noun 1 lawADJECTIVE ▪ civil, criminal ▪ She should seek damages through the civil courts. ▪ The case will be t... смотреть
court: translation ▪ I. court court 1 [kɔːt ǁ kɔːrt] noun 1. the court the people in a court, especially the judge, other officials, an... смотреть
I[kɔ:t] n1) суд (тж. court of justice)Supreme Court - а) Верховный суд; б) Высший суд (апелляционный суд по гражданским делам в Великобритании)Supreme ... смотреть
I {kɔ:t} n 1) суд (тж. ~ of justice) Supreme Court - а) Верховный суд; б) Высший суд (апелляционный суд по гражданским делам в Великобритании) Supre... смотреть
суд; зал суду; будівля суду; законодавчі збори; засідання законодавчих зборів; королівський двір; суддя; розм. час, призначений для слухання справи у ... смотреть
суд; зал суду; будівля суду; законодавчі збори; засідання законодавчих зборів; королівський двір; суддя; розм. час, призначений для слухання справи у суді; палацеве прийняття court of appellate jurisdiction — апеляційний суд, апеляційна судова інстанція; суд другої інстанції court of competent jurisdiction — належна судова інстанція, належний суд court of customs and patent appeals — апеляційний суд у справах про мито і патенти court of general criminal jurisdiction — суд загальнокримінальної юрисдикції court of general trial jurisdiction — суд першої інстанції загальної юрисдикції court of record of general jurisdiction — суд письмового провадження загальної юрисдикції Court of the Official Principal — Суд архієпископа Кентерберійського court order is ordinarily required — (на це) звичайно потрібний дозвіл суду court staffed by professional judges — суд, укомплектований професійними суддями court's constitutional straitjacket — конституційне обмеження діяльності суду court's disposition of the case — судове рішення по справі court's geographical jurisdiction — географічна юрисдикція суду court's handing down a unanimous decision — винесення судом одностайного рішення court's power of judicial review — право судового нагляду, право судового контролю court's refusal to appoint counsel — відмова суду призначити адвоката (захисника) court abovecourt actioncourt administrationcourt and jurycourt appearancecourt-appointedcourt-appointed attorneycourt-appointed expertcourt-appointed lawyercourt-appointed trusteecourt approvalcourt-approved agreementcourt attendantcourt authorizationcourt-authorizedcourt-baroncourt belowcourt briefcourt briefingcourt casecourt challenge of a decisioncourt chargescourt Christiancourt christiancourt clerkcourt-committedcourt-committed inmatecourt competencecourt compositioncourt costscourt daycourt decisioncourt decreecourt delaycourt determinationcourt districtcourt expertcourt expert's reportcourt feecourt feescourt filecourt hearingcourt holdingcourt housecourt-housecourt-imposedcourt-imposed finecourt in bancocourt in bankcourt in cameracourt in sessioncourt in term timecourt in vacationcourt injunctioncourt instancecourt investigatorcourt judgementcourt judgmentcourt jurisdictioncourt-likecourt-like bodycourt-martialCourt Martial Appeal Courtcourt-martial for desertioncourt-martial prisonercourt-martial summonscourt not of recordcourt of admiraltycourt of aldermencourt of appealcourt of appealscourt of appeal rulingcourt of appeals rulingcourt of arbitrationCourt of archdeaconcourt of assize and nisi priuscourt of assizescourt of auditorscourt of bankruptcycourt of cassationcourt of chivalrycourt of claimscourt of Common Councilcourt of common lawcourt of conciliationcourt of constructioncourt of criminal appealcourt of criminal correctioncourt of domestic relationscourt of enquiry jurisdictioncourt of inquiry jurisdictioncourt of equitycourt of first appearancecourt of first instancecourt of general jurisdictioncourt of highest resortcourt of honorcourt of honourcourt of impeachmentcourt of industrial relationscourt of inquirycourt of inquiry jurisdictionCourt of International Tradecourt of judiciarycourt of jurisdictioncourt of justicecourt of last resortcourt of lawcourt of limited jurisdictioncourt of military appealscourt of military justicecourt of nisi priuscourt of original jurisdictioncourt of oyer and terminercourt of Passagecourt of petty sessionscourt of primary jurisdictioncourt of quarter sessionscourt of recordcourt of refereescourt of second instanceCourt of Sessioncourt of sessionscourt of small claimscourt of special jurisdictionCourt of St. Jamescourt of stapleCourt of Star Chambercourt of summary jurisdictioncourt of summary prosecutioncourt of superior jurisdictioncourt of swainmoteCourt of the Archbishopcourt of the communionscourt of the United Statescourt of third instancecourt of trialcourt of wardscourt officialcourt opinioncourt ordercourt-orderedcourt-ordered desegregationcourt orderscourt practicecourt preferencecourt presidentcourt prisonercourt proceedingscourt procedurecourt processescourt ratecourt receivercourt recordcourt recordcourt recordscourt referralcourt registercourt registrycourt reportcourt reportscourt reportercourt rollscourt-roomcourt rulescourt rulingcourt rulingscourt sentencecourt settlementcourt sessioncourt structurecourt stylecourt systemcourt taxescourt trustcourt usagecourt ushercourt victorycourt with lay judgescourts briefcourts martial systemcourt's approachcourt's budgetcourt's calendarcourt's conclusioncourt's consentcourt's constructioncourt's convictioncourt's decisioncourt's decision for retrialcourt's dutycourt's expertcourt's holdingcourt's independencecourt's initial rulingcourt's interpretationcourt's invalidationcourt's judgementcourt's judgmentcourt's jurisdictioncourt's jurisprudencecourt's justicecourt's majoritycourt's officecourt's officescourt's opinioncourt's ordercourt's positioncourt's powerscourt's public sessioncourt's resolution of a casecourt's rolecourt's rulingcourt's rulescourt's satisfactioncourt's unanimous opinioncourt's witnesscourt's work... смотреть
сущ.1)а) пол. дворец (резиденция короля, королевы, императора) at the court of the French King. — во дворце короля Францииthe Court of St. James — Двор... смотреть
употр. в сочетаниях:Court for Crown Cases Reserved — уголовный суд второй инстанции (в Великобритании до 1907 г.);Court for Divorce and Matrimonial Cau... смотреть
court I [kɔ:t] n 1) суд (тж. ~ of justice) Supreme Court - а) Верховный суд; б) Высший суд (апелляционный суд по гражданским делам в Великобритании) ... смотреть
court: translationSynonyms and related words:Autobahn, British Cabinet, Rasputin, Sanhedrin, Svengali, US Cabinet, US highway, VIP, access, act up to, ... смотреть
I1. adj (fém - courte)1) короткий; маленького роста court sur pattes — коротконогий••vue courte прям., перен. — близорукостьà courtes vues — недальнови... смотреть
court [kɔ:t] 1. n 1) суд; амер. тж. судья́, су́дьи; Supreme C. Верхо́вный суд; court of justice суд; C. of Appeal апелляцио́нный суд; to be out of co... смотреть
court: übersetzungI kuʀadjkurzêtre à court d'argent — knapp bei Kasse seincouper court — abbrechenII kuʀTennisplatz mcourt court [kuʀ] Substantif mas... смотреть
I 1. adj (fém - courte)1) короткий; маленького роста court sur pattes — коротконогий •• vue courte прям., перен. — близорукость à courtes vues — недал... смотреть
Court: übersetzung Court 〈[kɔ:t] m. 6; Sp.; Tennis〉 Spielfeld (bei Tennisturnieren); →a. Centrecourt [engl.]* * * Court [kɔ:t ], der; -s, -s [engl. co... смотреть
court: übersetzung court1 v umwerben court2 1. Gericht n, Gerichtshof m, Spruchkörper m; 2. Gerichtssaal m; 3. PROZESSR Gerichtssitzung f; 4. gesetzge... смотреть
1. сущ. 1) двор court-yard — внутренний двор (замка, коллежда и т. п.) farm-yard — двор фермы poultry-yard — птичий двор cabin court — амер. мотель (гостиница для автотуристов) Syn: yard 2) спорт. корт (площадка для игры в теннис) 3) двор (короля и т. п.) Court of Rome — папская курия 4) а) суд; амер. тж. судья; судьи Court of Appeal — апелляционный суд territorial court — амер. территориальный суд traffic court — амер. дорожный суд out of court — не подлежащий обсуждению, бесспорный probate court — амер. суд по делам о наследстве superior court — амер. главный суд первой инстанции - Supreme Court б) судебное заседание 5) правление (корпорации, компании, банка и т. п.); собрание членов правления court of directors, governors — собрание директоров, членов правления 6) почтение, внимание, ухаживание to make court to smb., pay court to smb. — ухаживать за кем-л. 2. гл. 1) оказывать внимание, почтение, искать расположения A man sure to be courted in the best London society. — Человек, который наверняка будет пользоваться успехом в высшем лондонском обществе. 2) ухаживать, добиваться (с целью женитьбы; тж. о самцах - с целью привлечения самок для спаривания) Syn: woo 3) привлекать, соблазнять, заманивать Adams is being courted by a number of football clubs. — Сейчас несколько футбольных клубов усиленно пытаются заполучить к себе Адамса. Syn: invite 1., allure 1., entice 4) навлекать She courts disaster. — Она приносит беду. •• to court disaster — накликать несчастье... смотреть
1. adj m; adj f courtene faire qu'une courte apparition — см. ne faire qu'une apparition tenir la bride courte à qn — см. tenir qn en bride de fou juge, courte sentence — см. de fou juge, brève sentence court sur pattes — см. bas sur pattes le souffle court — см. le souffle coupé courte et bonne pour faire court tirer à la courte bûche avoir la chair courte bon compagnon de voyage fait les lieues courtes courte messe et long dîner, c'est la joie au chevalier courte échelle courte haleine de courte haleine l'herbe sera bien courte s'il ne trouve de quoi brouter à vaillant homme courte épée courte honte en être pour sa courte honte s'en retourner avec sa courte honte avoir l'humeur courte avoir la mémoire courte tailler les morceaux bien courts à qn longues paroles font les jours courts avoir la peau courte les plaisanteries les plus courtes sont les meilleures politique de la courte mémoire courte prière monte au ciel se mettre la rate au court bouillon exempt de robe courte sauce courte avoir les talons trop courts vouloir la vie courte et bonne avoir la visière courte à courte vue être court de vues 2. mau plus court le court et le long voyage au long court 3. advà court de ... pour faire court tout court arrêter court couper court demeurer court étrangler court et net faire court prendre qn de court tenir qn de court tourner court se trouver court à court d'haleine pendre haut et court... смотреть
1. n 1) суд (тж ~ of justice); ~ honour суд честі; Supreme С. а) Верховний суд; б) Найвищий суд (апеляційний суд у Великій Британії); ~ of arbitration третейський суд, арбітраж; ~ martial військовий суд; contempt of ~ неповага до суду; 2) судове засідання; 3) приміщення суду; 4) судді; суддя (в США); 5) двір (короля тощо); 6) подвір'я; 7) спорт. корт, майданчик для гри в теніс; 8) залицяння, женихання; to make (to pay) ~ to smb. залицятися до когось; 9) амер. правління (підприємства тощо); 2. v 1) залицятися, женихатися; домагатися чиєїсь прихильності; 2) домагатися чогось лестощами, улещувати; 3) спокушати; переманювати, приваблювати (into, to, from); 4) своєю поведінкою накликати неприємності (біду тощо).... смотреть
1. двор 2. (теннисный) корт- court of honor- arcaded court- auto court- cabin court- central court- four-wide one-way parking court- indoor court-... смотреть
• Australian woman tennis player who won many major championships (born in 1947) • An assembly (including one or more judges) to conduct judicial busi... смотреть
1. n1) двір, подвір'я2) двір (королівський і т. п.)3) суд- court martial4) спорт. майданчик, кортtennis court - тенісний корт5) амер. правління (підпр... смотреть
n 1. суд; 2. судебное заседание; 3. судьи.* * *сущ. 1) суд; 2) судебное заседание; 3) судьи.
court: translation n. [L. cohors, enclosed space] (ARTHROPODA: Insecta) In bees, an assemblage of workers that form a circle around a queen, antennati... смотреть
суд - administrative court - appellate court - arbitration court - circuit court of appeals - circuit court - county court - court of Appeals - court of arbitration - court of Chancery - court of last resort - district court - equity court - lower court - patent court - trial court... смотреть
Court: translation The enclosure of the tabernacle (Ex. 27:9-19; 40:8), of the temple (1 Kings 6:36), of a prison (Neh. 3:25), of a private house (2 ... смотреть
n суд- city ~ міський суд - municipal ~ муніципальний суд - regional ~ обласний суд - Supreme C. Верховний Суд - territorial ~ крайовий суд - unanimous ~ весь склад суду - ~ of first instance суд першої інстанції... смотреть
ухаживать; искать расположения, популярности льстить; добиваться; соблазнять добиваться двор; двор (короля и т. п.) суд; amer. тж. судья; судьи amer. правление (предприятия) площадка для игр; корт ухаживание... смотреть
- International Court of Justice- Permanent Court of Arbitration- Supreme Court
сущ.1) суд;2) судебное заседание;3) судьи.
внутренний двор (в колледжах Кембриджского университета [Cambridge University]; обыкн. окружён зданиями со всех сторон и имеет четырёхугольную форму; ср. тж. quadrangle)... смотреть
nсуд- city court- district court- parish court- probate court
court: translationfish court (the holding chamber in a trap net or the last chamber in any net)
суд, судьи, судебное присутствие• <07> поле для игры
v. ухаживать, искать расположения, добиваться, искать популярности, соблазнять, навлекать, накликать, напрашиваться
court: translationSee: DAY IN COURT, FRONT COURT, HOLD COURT, KANGAROO COURT.
n. суд, судья; двор; королевский двор; площадка, корт, площадка для игр; ухаживание; правление
экон. совет директоров Английского банка
правление директоров Английского банка [Bank of England]
court m ingl sport корт Итальяно-русский словарь.2003.
kɔ:tсуд
урядування, суд, двір, подвір'я, дворище, корт
(n) зал суда; суд; судебное заседание
корт– court card
Короткий
(a) судебный
городок
• корт
двор